Překlad "забрави го" v Čeština


Jak používat "забрави го" ve větách:

Не, не, забрави го Санди.Той е отрепка.
Kašli na něj, Sandee. Je to hajzl.
Забрави го, ще се запознаеш с някой млад милионер.
Zapomeň na saxofonisty. Seznámíš se s milionářem - s mladým.
Ако кажа на канал 6, забрави го.
Když řeknu kanál 6, tak ne 6.
Първо, забрави го това "Да, сър", второ... сержанта отдавна ли раздава такива заповеди?
Zaprvý, vykašli se na tu "ano, pane" sračku. Zadruhý, kdy policista na ústředí přijal volání?
Забрави го, това е просто легенда.
Zapomeň na to, jsou to jen povídačky.
Забрави го, защото вече няма да се случи!
Tak na to zapomeň, už se to nestane.
Виж, за това което казах да напуснеш работата си- забрави го.
Poslyš, ty moje řeči o tom, abys nechala práce... Pusť je za hlavu.
Освен ако не вика за помощ, забрави го.
No, jestli není skutečný a chce pomoc, měla by jsi na něj zapomenout.
Той е пепел Боби, забрави го.
Je rozprášenej, Bobby, zapoměň na něj.
Да.Точно това трябва да направиш...забрави го.
Jo to je přesně to co bys měla udělat, nechat to být.
Виж, каквото и да имаш на ум - забрави го.
Podívej, cokoliv tě teď napadá, zapomeň na to, ok?
Каквото и да последва, забрави го.
Ať se teď stane cokoliv, nechte to bejt.
Не, забрави го това и направо започвай да духаш!
Ne, zapomeň na to a přejdi rovnou na kouření jo?
Забрави го, искаш ли аз да те заведа?
Zapomeň na něho. Možná chceš, abych tě tam vzal já?
Виж, който и да е, забрави го, поне засега.
Hele, ať je to kdokoliv, dostaň to z hlavy. Aspoň teď.
"и цветя растяха." Забрави го отново, Джейкъб.
"A květiny rostly." Zase jsi zapomněl, Jakobe.
Иако ти мине през ума да ходиш някъде, забрави го!
Jestli si myslíš, že se odtud dostaneš....
Забрави го и помисли къде да се преместим.
Teď se na to vykašli... a začni přemýšlet o tom, kam se odstěhujeme.
Беше преди година, сега си сгоден, забрави го...
Teď jsi zasnoubený. Nech to plavat, ano? Ahoj Dotcome.
Забрави го, ще ти намерим друго момче.
Zapomeň na něj, najdeme ti jiného chlapce.
Забрави го у нас и беше извинение, за да я видя.
Zapomněla to u mě doma a já jsem to bral jako dobrou záminku, abych ji mohl vidět.
Един съвет: забрави го и кажи истината, за да се измъкнеш бързо.
Ale radím ti, abys přestala hrát divadlo a přiznala se, protože pak se dostaneš rychle ven.
Животът ти в Англия - забрави го.
Váš celý život v Anglii, nechte ho odejít.
Това е минало, Ела, забрави го.
To je minulost, Ello. Nech to plavat.
Забрави го, имаме по важен проблем.
Zapomeň na to, máme větší problém.
Забрави го, взимаме лодката и бягаме.
Zapomeň na to. Říkám, že vezmeme tu loď - a vypadneme odsud.
Ако си чул, моля те, забрави го.
Pokud jsi něco slyšel, tak na to zapomeň, prosím.
Мрази ме до края на живота си. Забрави го за момент и да се уверим, че е добре.
Můžeš mě nenávidět zbytek života, ale teď jí pojďme pomoct.
Ако искаш да се почувствам по-добре затова, че всички са срещу мен, забрави го.
Jestli mě chceš utěšit kvůli tomu, jak se na mě vrhli, je to milé, ale zapomeň na to.
Забрави го и той повече няма да има власт над теб.
Nechte ho jít a jeho sevření nad vámi bude zlomeno.
Да, забрави го, вече зараства така, че...
Jo, zapomeň na to, už se to hojí, takže...
Зак ни вкара в онази тъпа книга, така че забрави го и продължи напред.
Zach nás oblbnul tou jeho hloupou knihou, takže na to zapomeneme a budeme žít dále.
Ако е така моля те забрави го веднага.
Jestli ano, pusť to z hlavy. - OK.
Забрави го, вече говорихме за това.
Zapomeň to, už jsme to probraly.
Забрави го в "Дъ хай" днес, когато я изхвърлих по твое нареждане.
Nechala si ho v The High, když jsme jí odtamtud dneska vyhazovali, jak jsi nám nakázala.
Каквото и да си мислиш, че знаеш за Том Кийн, забрави го.
Cokoliv si myslíš, že o Tomu Keenovi víš, tak to zapomeň.
Забрави го в колата ми и аз го запазих.
No, víte, zapomněla ji u mě v autě a já si ji nechal.
Ако Бенджи ти изневерява, забрави го.
Jestli tě Benji s někým podváděl, zapomeň na něho.
Забрави го тоя с жълтата карта.
Zapomeň na muže se žlutou kartou.
Да, бил съм там, забрави го.
Jo, já to zkusil, zapomeň na to.
1.0559978485107s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?